WAVE Projekt

A Három Folyó régiójának vízhez kapcsolódó kulturális örökségei
Tematikus útvonalak az Ister-Granum Eurorégió területén

A Duna, a Garam és az Ipoly folyók nemcsak a tájképet határozzák meg az Ister-Granum eurorégióban, hanem gazdag kulturális örökséget is eredményeztek, melynek szellemi és tárgyi emlékei a mai napig fellelhetőek a térségben.

Ezt az örökséget ismerheti meg Ön is, ha virtuálisan vagy személyesen bejárja a régió tematikus útvonalait:

  • a folyami tengerészek útját, ami a régió hajózását mutatja be,
  • a fürdők útját, az ispotályoktól a wellnessközpontokig,
  • a hadak útját, a folyó menti erődítményeket meglátogatva,
  • a révészek útját, amelyen megismerheti az átkelőhelyekek múltját,
  • és a vízkerék útját, amely a malmok világába vezeti el Önt.

Thematic routes of the
Ister-Granum Euroregion
Water-linked cultural heritages of the Region of the Three Rivers

The Danube, the Hron and the Ipel’ rivers do not simply determine the landscape in the Ister-Granum Euroregion, but they also inspire rich cultural heritage, still discernible in the region in both intellectual and physical forms.

This is the heritage you can discover by taking a walk on the thematic routes of the region virtually or in real life:

  • The road of river sailors, introducing the navigation on the rivers of the region,
  • From Xenodochiums to wellness centres, the road of spas,
  • The road of warfare, by visiting the waterfront fortifications,
  • Who is paying for the ferryman?, where you can discover the past of crossings,
  • The road of the waterwheel, which introduces you to the world of watermills.

Tematické trasy v euroregióne
Ister-Granum
Vodné kultúrne dedičstvo regiónu troch riek

Rieky ako Dunaj, Hron a Ipeľ nielenže definujú krajinu euroregiónu Ister-Granum, ale generujú aj bohaté kultúrne dedičstvo, ktorého duchovné a hmotné pamiatky možno nájsť až dodnes v tejto oblasti.

Možete si spoznať toto dedičstvo ak virtuálne alebo osobne vyskúšate tematické trasy v regióne:

  • chodník riečnych lodníkov, ktorý ukáže plavbu po riekach v regióne,
  • kúpeľný chodník, od špitáľov po wellnes centrá,
  • vojnový chodník, návšteva pevností pri rieky,
  • chodník prievozníka, ktorá ponúka históriu prievozov, 
  • chodník vodného kolesa, ktorá Vás privedie do sveta mlynov.